Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til smykkefremstilling foretrækkes nutildags smaragdgrøn jade.
German[de]
Der smaragdgrüne Jadeit ist heute als Schmuck begehrt.
Greek[el]
Η χρήση του σμαραγδοπράσινου ιαδεΐτη στα κοσμήματα είναι σήμερα πολύ της μόδας.
English[en]
Emerald-green jadeite is the favorite for jewelry today.
Spanish[es]
La jadeíta de color verde esmeralda es la más apreciada actualmente en joyería.
Finnish[fi]
Koruja tehdään nykyään eniten smaragdinvihreästä jadeiitista.
French[fr]
La jadéite vert émeraude est la plus prisée actuellement dans la joaillerie.
Italian[it]
La giadeite di color verde smeraldo è quella oggi preferita per la gioielleria.
Japanese[ja]
今日,エメラルドグリーンの硬玉は宝石として人気を集めています。
Korean[ko]
에머럴드 녹색의 경옥은 오늘날 보석으로서 인기가 있다.
Norwegian[nb]
Smaragdgrønn jadeitt er den mest populære smykkestein i vår tid.
Dutch[nl]
Smaragdgroene jade is tegenwoordig voor juwelen het meest in trek.
Portuguese[pt]
Atualmente a jadeíta verde-esmeralda é a favorita para jóias.
Swedish[sv]
Smaragdgrön jadeit är favoriten för juvelerarkonsten i dag.
Tagalog[tl]
Ang esmeraldang-berde na jadeite ang paborito para sa alahas ngayon.
Chinese[zh]
另一方面,硬玉除了单色之外,也有绿白相混、绿黑相混,甚至有红色和其他各种颜色;而翡翠则是今日珠宝界的宠儿。