Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا الخفض في الوظائف يعادله، جزئيا، إعادة الوزع الداخلي لوظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) متعلقتين بوظائف خدمة المبيعات إلى قسم المبيعات والتسويق في إدارة شؤون الإعلام في المقر من إدارة شؤون الجمعية العامة وإدارة المؤتمرات (القسم 2) التي أوكلت إليها وظائف خدمة المبيعات.
English[en]
This reduction in posts is partly offset by the inward redeployment of two General Service (Other level) posts with sales dispatch functions to the Headquarters Sales and Marketing Section of the Department of Public Information from the Department for General Assembly and Conference Management (section 2), where the dispatch functions had been located.
Spanish[es]
Esta reducción de puestos se compensa en parte con la redistribución de dos puestos de servicios generales (Otras categorías) con funciones de despacho de ventas del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias (sección 2), donde estaban situadas las funciones de despacho, a la Sección de Ventas y Comercialización del Departamento de Información Pública.
French[fr]
Cette réduction du nombre de postes est en partie compensée par le redéploiement de deux postes d’agent des services généraux (autres classes) affectés à l’expédition des ventes, depuis le Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences (chap. 2), qui assumait auparavant les fonctions y afférentes, à la Section de la vente et de la commercialisation du Département de l’information, au Siège.
Russian[ru]
Это сокращение числа должностей частично компенсируется за счет перевода двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды), предназначенных для выполнения функций по рассылке проданной продукции, из Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению (раздел 2), в котором осуществлялись функции по рассылке, в Секцию продаж и маркетинга Департамента общественной информации в Центральных учреждениях.
Chinese[zh]
执行销售品发送职务的2个一般事务(其他职等)员额已从大会事务和会议事务部 (第2款)调至负责发送职务的新闻部总部销售和推销科,从而部分抵销了员额的裁撤。