Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Násilnou smrt nebo zmrzačení ve válkách, které vždy znovu vznikají?
Danish[da]
Vil de lide en voldsom død eller blive lemlæstet i en af de mange krige der stadig bryder ud?
German[de]
Einen gewaltsamen Tod oder Verstümmelung durch Kriege, die immer wieder neu ausbrechen?
Greek[el]
Θα είναι ένας βίαιος θάνατος ή σωματικός ακρωτηριασμός σ’ ένα από τους πολλούς πολέμους που εξακολουθούν να ξεσπούν;
English[en]
Will it be a violent death or physical mangling in one of the many wars that keep breaking out?
Spanish[es]
¿Será una muerte violenta o mutilación física en una de las muchas guerras que siguen estallando?
Finnish[fi]
Onko se väkivaltainen kuolema tai silpoutuminen jossain niistä monista sodista, joita jatkuvasti puhkeaa?
French[fr]
Disparaîtra- t- elle par une mort violente ou sera- t- elle mutilée au cours d’une des nombreuses guerres qui ne cessent d’éclater ?
Italian[it]
Sarà morte violenta o mutilazione fisica in una delle molte guerre che continuano a scoppiare?
Japanese[ja]
絶えず引き起こされる多くの戦争の一つのために悲惨な死を遂げるか,それとも自分のからだを台なしにされるのですか。
Korean[ko]
계속 발생하고 있는 어느 전쟁에서 당할 난폭한 죽음이나 불구일 것입니까?
Norwegian[nb]
Kommer de unge til å måtte lide en voldsom død eller bli fysisk lemlestet i en av de mange krigene som stadig bryter ut?
Dutch[nl]
Staat hun een gewelddadige dood of lichamelijke verminking te wachten in een van de vele oorlogen die blijven uitbreken?
Polish[pl]
Czy przedwczesną śmierć lub okaleczenie w którejś ze stale wybuchających wojen?
Portuguese[pt]
Será a morte violenta ou a mutilação física numa das muitas guerras que continuam a irromper?
Swedish[sv]
Kommer det att bli våldsam död eller kanske fysisk massakrering i något av de många krig som ideligen bryter ut?