Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من كان يظن أن معجزة اللإيثانول الحيوي قد تاتي من دولة نامية في امريكا الجنوبية؟
Bulgarian[bg]
Кой можеше да си помисли, че чудото с етаноловите биогорива може да дойде от една развиваща се страна в Южна Америка?
German[de]
Wer hätte sich erträumt, dass das Ethanol-Biokraftstoff-Wunder aus einem sich entwickelnden Land in Südamerika kommen würde.
English[en]
Who would have thought that the ethanol biofuel miracle would come from a developing country in South America?
Spanish[es]
quién habría pensado que el milagro del ethanol biocombustible podría venir de un país en desarrollo en Sudamerica?
Persian[fa]
و کی فکرشو میکرد که معجزهی زیستسوختهای اتانول از یک کشور درحال توسعه در جنوب آمریکا شروع بشه؟
Hebrew[he]
מי היה חושב שנס הביו-דלק האתנולי יגיע ממדינה דרום-אמריקאית מתפתחת?
Italian[it]
Chi avrebbe pensato che l'etanolo ed il miracolo dei biocarburanti sarebbero arrivati da un paese in via di sviluppo in Sud America?
Japanese[ja]
誰がエタノール・バイオ燃料の奇跡が 南米の発展途上国から出てくるなんて考えたでしょうか?
Korean[ko]
에탄올 생물연료의 기적이 남미의 개발도상국가에서부터 나올 것이라고 누가 생각이나 했겠습니까?
Dutch[nl]
Wie had gedacht dat het biobrandstof-wonder zou komen uit een ontwikkelingsland in Zuid Amerika?
Polish[pl]
Kto by pomyślał, że etanolowa rewolucja pochodzi z rozwijającego się kraju w Południowej Ameryce?
Portuguese[pt]
quem pensaria que o milagre do biocombustível viria de um país em desenvolvimento na América do Sul?
Romanian[ro]
Cine ar fi crezut că miracolul biocombustibilului etanol va veni de la o țară în proces de dezvoltare din America de Sud?
Russian[ru]
Кто мог предположить, что этаноловое чудо могло произойти из развивающейся страны в Южной Америке?
Turkish[tr]
Kim etnik alkol biyo-yakıt mucizesinin Güney Amerika'daki gelişmekte olan bir ülkeden geleceğini düşünürdü?
Vietnamese[vi]
Ai sẽ nghĩ rằng phép màu năng lượng sinh học ethanol tới từ một nước đang phát triển ở Nam Mỹ?