Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Skruer har en række forskellige hovedtyper (flade, halvrunde, med indvendig sekskant osv.), stifttykkelser og huldiametre.
German[de]
Sie können viele unterschiedliche Kopfformen (Halbrundkopf-, Hohlkopf-, Flachkopf-, Außensechskantschrauben), Schaftlängen und Durchmesser aufweisen.
Greek[el]
Οι κοχλίες μπορούν να έχουν διάφορα είδη κεφαλών (κοίλες, με εσοχή, επίπεδες, εξαγωνικές κ.λπ.), μήκη και διαμέτρους στελέχους.
English[en]
Screws may have a variety of head shapes (cup, socket, flat, hexagonal. etc.), shank lengths and diameters.
Spanish[es]
Los tornillos pueden presentar una gran variedad de formas en su cabeza (acopada, hueca, plana, hexagonal, etc.), longitudes de fuste y diámetros.
Finnish[fi]
Ruuvien kantaosan muoto (esim. kupu-, kolo-, laaka- tai kuusiokanta), varren pituus ja läpimitta vaihtelevat.
French[fr]
Elles sont caractérisées par la forme de leur tête (tête à cuvette, tête creuse, tête plate, tête hexagonale, etc.), la longueur de leur tige et leur diamètre.
Italian[it]
Le viti possono avere capocchie di varie forme (a coppa, a boccola, piatta, esagonale, ecc.), nonché steli di lunghezze e diametri diversi.
Dutch[nl]
Schroeven kunnen met verschillende koppen zijn uitgerust (bol, inbus, plat verzonken, zeskantige, enz.); zij kunnen verschillende schachtlengten en diameters hebben.
Portuguese[pt]
A cabeça do parafuso pode ter diversas formas (redonda, com encaixe interior, plana, sextavada, etc.) e o diâmetro e o comprimento da haste também são variáveis.
Swedish[sv]
Skruvar kan ha olika huvudformer (skålformiga, hålformiga, platta, sexkantsformiga, osv.) skaftlängder och diametrar.