Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как мога да ти се реванширам?
Bosnian[bs]
Kako da ti nadoknadim taj propust?
German[de]
Wie kann ich das wieder gutmachen?
English[en]
How can I make it up?
Spanish[es]
Cómo lo puedo remediar?
Estonian[et]
Kuidas ma võin sulle kahju korvata?
Finnish[fi]
Kuinka voin korvata sen?
Hungarian[hu]
Mivel tehetném jóvá?
Indonesian[id]
Bagaimana saya bisa menebusnya?
Icelandic[is]
Hvernig bæti ég ūetta upp?
Italian[it]
Come posso farmi perdonare?
Georgian[ka]
კაკჲ მჲზამ ეა რთ ნაეჲმვჟრამ?
Macedonian[mk]
КАКО МОЖАМ ДА ТИ НАДОМЕСТАМ?
Dutch[nl]
Hoe kan ik't goedmaken?
Polish[pl]
Jak mogłem zapomnieć?
Portuguese[pt]
Como posso compensar?
Romanian[ro]
Cum ma pot revansa?
Russian[ru]
Чем я могу искупить ее?
Slovenian[sl]
Kako se lahko oddolžim?
Swedish[sv]
Hur kan jag âtergälda det?
Chinese[zh]
该 怎么 补偿 你 ?