Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ми е бюрото сър.
Bosnian[bs]
Ovo je moj sto, gospodine.
Czech[cs]
Tohle je můj stůl, pane.
Danish[da]
Og her sidder jeg.
Greek[el]
Εδώ είναι το γραφείο μου.
English[en]
This is my desk here, sir.
Spanish[es]
Mi escritorio, señor.
Estonian[et]
See on minu kirjutuslaud, sir.
Finnish[fi]
Tämä on minun pöytäni.
French[fr]
Là, c'est mon bureau.
Hebrew[he]
זה השולחן שלי, אדוני.
Croatian[hr]
Ovo je moj stol, gospodine.
Indonesian[id]
Ini meja kerja saya, pak.
Georgian[ka]
ჲგჲ 1⁄4 ვ მჲ 1⁄4 ჟრჲ, დჲჟოჲეთნვ.
Malay[ms]
Ini meja saya, tuan.
Dutch[nl]
Dit is mijn bureau.
Polish[pl]
To moje biurko.
Portuguese[pt]
Esta é minha escrivaninha.
Romanian[ro]
Aici e biroul meu.
Russian[ru]
Вот это мой стол, сэр.
Slovenian[sl]
To tukaj je moja miza, gospod.
Serbian[sr]
Ovo je moj stol, gospodine.
Swedish[sv]
Det här är mitt skrivbord.
Turkish[tr]
Burası, benim masam.