Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Nowadays, the main entrance is the Apulian coast (in particular from Otranto to San Cataldo) for arrivals from China, Albania and, more usually, from south-east Europe, and the Calabrian (in particular the littoral from Crotone to S. Gregorio di Reggio Calabria) and Sicilian coasts (in particular Lampedusa and Pantelleria) for illegal immigrants from Africa
Spanish[es]
En la actualidad los principales puntos de entrada son las costas de Apulia (en particular desde Otranto a San Cataldo) en lo que concierne a las llegadas de China, Albania y, por lo común, de la región sudoriental de Europa, y las de Calabria (en particular el litoral desde Crotone hasta San Gregorio di Reggio Calabria) y de Sicilia (en especial Lampedusa y Pantelleria) en lo tocante a los inmigrantes clandestinos procedentes de África
French[fr]
Aujourd'hui, c'est d'une part, la côte des Pouilles (en particulier d'Otrante à San Cataldo) qui constitue la principale porte d'entrée pour ceux qui viennent de Chine, d'Albanie et, plus généralement, d'Europe du Sud-Est, et, d'autre part, la Calabre (en particulier le littoral de Crotone à S. Gregorio di Reggio Calabria) et les côtes siciliennes (en particulier Lampedusa et Pantelleria) pour ceux qui viennent d'Afrique
Russian[ru]
Сейчас нелегальные иммигранты из Китая, Албании и вообще из стран юго-восточной части Европы попадают в страну через береговые районы Апулии (имеется в виду участок побережья от Отранто до Сан-Катальдо), а нелегальные иммигранты из Африки- через береговые районы Калабрии (особенно через участок побережья от Кротоне до С.-Грегорио-ди-Реджо, Калабрия) и Сицилии (Лампедуза и Пантеллерия