Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد سئمنا من هذه اللعبة
Bulgarian[bg]
Тази игра ще ни изтощи.
Bosnian[bs]
Dosadila nam je ova igra.
Czech[cs]
Tahle hra nás začíná unavovat.
Danish[da]
Vi er trætte af legen.
German[de]
Ich habe dieses Spiel langsam satt.
Greek[el]
Βαρέθηκα αυτό το παιχνίδι.
English[en]
We grow weary of this game.
Spanish[es]
Estamos cansados de este juego.
Persian[fa]
ما دیگه داریم از این بازی خسته میشیم.
Finnish[fi]
Väsymme tähän peliin.
French[fr]
Nous nous lassons de ce jeu.
Hebrew[he]
אנו מותשים מהמשחק הזה.
Croatian[hr]
Ljude umara ova igra.
Hungarian[hu]
Belefáradtunk a játékba.
Italian[it]
Ci stiamo stancando di questo gioco.
Dutch[nl]
Wij zijn moe van dit spel.
Polish[pl]
Znużyliśmy się tą grą.
Portuguese[pt]
Cansamos desse jogo.
Romanian[ro]
Am crescut cu acest joc.
Russian[ru]
Мы устали от этой игры.
Slovenian[sl]
Naveličani smo že te igre.
Turkish[tr]
Bu oyun bizi yormaya başladı.