Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة أنـا بخير
Bulgarian[bg]
Всъщност, съм добре.
Czech[cs]
Vlastně, jsem v pohodě.
English[en]
Actually, I'm cool.
Spanish[es]
De hecho, estoy bien.
Estonian[et]
Tegelikult, ma olen lahe.
Finnish[fi]
Olen oikeastaan ihan OK.
French[fr]
En fait, je vais bien.
Hungarian[hu]
Valójában király vagyok.
Norwegian[nb]
Jeg har det bra.
Portuguese[pt]
Na realidade, está tudo bem.
Romanian[ro]
De fapt, sunt în regulă.
Russian[ru]
Вообще-то, у меня все ништяк.
Slovenian[sl]
Pravzaprav sem kul.
Serbian[sr]
Zapravo, cool sam.