Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مسافر لـ " الريفيرا ".
Bosnian[bs]
Idem na Rivijeru.
Czech[cs]
Na Rivieru.
English[en]
I'm off to the Riviera.
Spanish[es]
Me voy a la Riviera.
Estonian[et]
Ma lähen Riviera'sse.
French[fr]
Je pars pour la Côte d'Azur.
Croatian[hr]
Na Rivijeru.
Hungarian[hu]
Repülök a Riviérára.
Polish[pl]
Na Rivierę.
Portuguese[pt]
Vou para a Riviera.
Romanian[ro]
Direct spre Riviera.
Serbian[sr]
Idem na Rivijeru.
Turkish[tr]
Riviera'ya gidiyorum.