Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحسنت عملًا ، يا نجم النجوم!
Bulgarian[bg]
Браво на Суперзвездата!
Bosnian[bs]
Bravo, šampione!
Czech[cs]
Výborně, superhvězdo.
Greek[el]
Ωραία τα κατάφερες, αστέρι μου!
English[en]
Well done, Superstar.
Spanish[es]
¡ Bien hecho, Superestrella!
Estonian[et]
Hästi tehtud, Superstaar!
Persian[fa]
خیلی خب ، فوق ستاره!
French[fr]
Bien joué, Superstar.
Hebrew[he]
כל הכבוד, סופרסטאר!
Croatian[hr]
Bravo, zvijezdo!
Hungarian[hu]
Szép volt, szupersztár.
Indonesian[id]
Bagus, Superstar!
Icelandic[is]
Vel gert, Stķrstjarna.
Italian[it]
Complimenti, superstar!
Japanese[ja]
スーパースター の 登場 !
Latvian[lv]
Tā turēt, Superzvaigzne!
Macedonian[mk]
Браво, Шампиону!
Norwegian[nb]
Ikke verst, Superstar!
Dutch[nl]
Goed gedaan.
Polish[pl]
Brawo, gwiazdo!
Portuguese[pt]
Muito bem, superstar!
Romanian[ro]
Bine lucrat, superstarule!
Russian[ru]
Отлично, Суперзвезда!
Sinhala[si]
නියමයි, සුපිරි වීරයා!
Slovak[sk]
Výborne, Superstar
Slovenian[sl]
Bravo, superzvezdnik.
Albanian[sq]
Komplimente, super-yll!
Serbian[sr]
Bravo, šampione!
Swedish[sv]
Bra gjort, superstjärna.
Thai[th]
ดีมาก ซุปเปอร์สตาร์
Turkish[tr]
Aferin, Süperstar.
Vietnamese[vi]
Hay lắm, siêu sao!