Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е най-горният етаж.
Bosnian[bs]
Ovo je zadnji sprat.
Czech[cs]
Nejvyšší patro.
Danish[da]
Dette er øverste etage.
Greek[el]
Τελευταίο πάτωμα.
English[en]
This is the top floor.
Spanish[es]
Éste es el piso superior.
Estonian[et]
See on ülakorrus.
Finnish[fi]
Tämä on yläkerta.
French[fr]
Nous voila au dernier étage.
Hebrew[he]
זה הקומה העליונה.
Croatian[hr]
Ovo je najviši kat.
Hungarian[hu]
Ez a legfelső szint.
Indonesian[id]
Ini lantai paling atas.
Icelandic[is]
Ūetta er efsta hæđin.
Macedonian[mk]
Ова е највисокиот кат.
Norwegian[nb]
Dette er toppetasjen.
Dutch[nl]
Dit is de bovenste verdieping.
Polish[pl]
Najwyższa kondygnacja.
Portuguese[pt]
Este é o último piso.
Romanian[ro]
Asta e ultimul etaj.Doua dormitoare.
Russian[ru]
Это верхний этаж.
Slovak[sk]
Toto je horné poschodie.
Slovenian[sl]
Tole je zadnja etaža.
Serbian[sr]
Ovo je najviši kat.
Swedish[sv]
Det här är översta våningen.
Turkish[tr]
Burası üst kat.