Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- обществен достъп до резултатите от операцията спрямо частна собственост и контрол,
Czech[cs]
veřejný přístup k výsledkům činnosti proti soukromému vlastnictví a kontrole,
Danish[da]
offentlig adgang til resultaterne af aktiviteten over for privat ejerskab og kontrol
German[de]
öffentlicher Zugang zu den Ergebnissen des Vorhabens gegenüber privater Verfügungsgewalt,
Greek[el]
δημόσια πρόσβαση στα αποτελέσματα της πράξης έναντι ιδιωτικής κυριότητας και ελέγχου,
English[en]
public access to the results of the operation versus private ownership and control,
Spanish[es]
acceso público a los resultados de la operación frente a propiedad y control privados,
Estonian[et]
toimingu tulemuste kättesaadavus üldsusele või eraomand ja kontroll,
Finnish[fi]
toimen tulokset julkisia/yksityisessä omistuksessa ja valvonnassa,
French[fr]
résultats de l'action rendus publics ou propriété et contrôle privés,
Croatian[hr]
javni pristup rezultatima operacije naspram privatnog vlasništva i kontrole,
Hungarian[hu]
a műveletek eredményeihez való nyilvános hozzáférés, szemben a magántulajdonnal és magánellenőrzéssel,
Italian[it]
accesso pubblico ai risultati delle operazioni oppure proprietà e controllo privati,
Lithuanian[lt]
galimybės viešai naudotis veiksmų rezultatais ir privačios nuosavybės bei kontrolės santykį,
Latvian[lv]
publiska pieejamība šīs darbības rezultātiem pretstatā privātajām īpašumtiesībām un privātajai kontrolei,
Maltese[mt]
ta' l-aċċess pubbliku għar-riżultati ta' l-operazzjoni versus id-dritt ta' proprjetà privata u l-kontroll mill-privat,
Dutch[nl]
openbare toegang tot de resultaten van de acties dan wel particuliere eigendom en zeggenschap,
Polish[pl]
publiczny dostęp do wyników operacji wobec prywatnej własności i kontroli,
Portuguese[pt]
acesso do público aos resultados da operação em relação à propriedade e controlo privados,
Romanian[ro]
accesul public la rezultatele operațiunii față de proprietate și control private;
Slovak[sk]
prístup verejnosti k výsledkom operácie verzus súkromné vlastníctvo a kontrola,
Slovenian[sl]
javni dostop do rezultatov operacij proti zasebni lastnini in nadzoru,
Swedish[sv]
Offentlig tillgång till resultaten av insatsen kontra privat ägande och kontroll.