Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když byl Ježíš na zemi, uzdravil mnoho lidí tím, že z nich vyhnal démony, kteří je sužovali. — Mat.
Danish[da]
Da Jesus var på jorden helbredte han mange, idet han uddrev dæmoner af besatte. — Matt.
German[de]
Als Jesus auf Erden war, heilte er viele, indem er Dämonen aus ihnen austrieb, von denen sie geplagt wurden (Matth.
Greek[el]
Όταν ο Ιησούς ήταν στη γη, εθεράπευσε πολλούς, εκβάλλοντας δαιμόνια τα οποία τους εβασάνιζαν.—Ματθ.
English[en]
When Jesus was on earth, he healed many, casting out demons who troubled them. —Matt.
Spanish[es]
Cuando Jesús estuvo en la Tierra, sanó a muchos, echando fuera a demonios que los perturbaban.—Mat.
Finnish[fi]
Jeesus paransi maan päällä ollessaan monia karkottamalla demoneita, jotka vaivasivat heitä. – Matt.
French[fr]
Quand Jésus était sur la terre, il en guérit un grand nombre, en expulsant les démons qui les tourmentaient. — Mat.
Italian[it]
Quando Gesù fu sulla terra, sanò molti, espellendo i demoni che li affliggevano. — Matt.
Dutch[nl]
Toen Jezus op aarde was, heeft hij velen genezen en demonen uitgeworpen die hen lastig vielen. — Matth.
Polish[pl]
Kiedy Jezus był na ziemi, uleczył wielu takich ludzi, wypędzając demony, które ich trapiły. — Mat.
Portuguese[pt]
Quando Jesus esteve na terra, ele curou a muitos, expulsando os demônios que os atribulavam. — Mat.
Slovenian[sl]
Ko je bil Jezus na Zemlji je ozdravil mnoge tako, da je iz njih izgnal demone, ki so jih mučili (Mat.