Besonderhede van voorbeeld: -7771671830081651629

Metadata

Author: ted2019

Data

Bulgarian[bg]
Кой може да направи една риба вкусна, дори след като е препечена?
Czech[cs]
Kdo dokáže, že ryba chutná dobře potom, co ji někdo převařil?
German[de]
Wer kann einen Fisch so gut schmecken lassen, nachdem er verkocht wurde?
Greek[el]
Ποιος μπορεί να κάνει ένα ψάρι να είναι εύγευστο ενώ έχει παραψηθεί;
English[en]
Who can make a fish taste good after it's been overcooked?
Spanish[es]
¿Quien puede hacer que un pescado igual sea rico después de estar tan cocinado?
Estonian[et]
Kes suudaks panna kala hästi maitsema pärast seda, kui see on üle küpsetatud?
French[fr]
Qui peut faire en sorte qu'un poisson ait bon goût après avoir été trop cuit?
Hebrew[he]
מי יכול לגרום לדג להיות טעים על אף שבושל יתר על המידה?
Hungarian[hu]
Ki képes egy halat jó ízűvé tenni, miután túlsült?
Armenian[hy]
Ո՞վ կարող է ձուկն այսքան համեղ դարձնել, չափից շատ եփելուց հետո:
Indonesian[id]
Siapa yang bisa membuat ikan tetap lezat setelah dimasak terlalu matang?
Italian[it]
Chi è capace di rendere un pesce così buono dopo averlo stracotto?
Japanese[ja]
いったい誰が 魚を料理して 熱を通しすぎたのに おいしくできるだろう
Korean[ko]
도대체 어떤 셰프가 너무 익은 생선도 맛있게 만들 수 있을까요?
Macedonian[mk]
Кој може да зготви риба толку вкусно и покрај што е предолго готвена?
Norwegian[nb]
Hvem kan få en fisk til å smake godt etter at den er overkokt?
Dutch[nl]
Wie kan een vis zo goed doen smaken nadat hij te gaar gekookt is?
Polish[pl]
Kto jest w stanie sprawić, by rozgotowana ryba nadal była smaczna?
Portuguese[pt]
Quem é que consegue fazer um peixe saber bem mesmo depois de o ter cozinhado demais?
Romanian[ro]
Cine poate face ca un peşte să aibă gustul bun după ce a fost gătit prea mult?
Russian[ru]
Кто может сделать вкус рыбы пригодным к еде после того, как её переварили?
Serbian[sr]
Ko može da napravi da riba bude ukusna kad je prekuvana?
Swedish[sv]
Vem kan få en fisk att smaka gott efter att den blivit överkokt?
Thai[th]
ใครทําให้ปลาอร่อยได้ ทั้งๆที่มันสุกเกินไป
Turkish[tr]
Kim bir balığın fazla pişirildikten sonra lezzetli olmasını sağlayabilir ki?
Vietnamese[vi]
Ai mà có thể làm cho một con cá vẫn thơm ngon sau khi nó đã bị nấu quá chín chứ?
Chinese[zh]
谁可以做出这样好吃的鱼 而且还是在烹饪时间过长的情况下?

History

Your action: