Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لمحة عن حياته: يخدم مع زوجته ساندرا كناظر دائرة لإحدى الدائرتين الموجودتين في بولينيزيا الفرنسية.
Cebuano[ceb]
Kaagi sa Kinabuhi: Siya ug ang iyang asawa, si Sandra, nag-alagad sa usa sa duha ka sirkito sa French Polynesia.
Czech[cs]
Z jeho života: Se svou manželkou Sandrou je v krajské službě v jednom ze dvou krajů ve Francouzské Polynésii.
Danish[da]
Profil: Betjener sammen med sin kone, Sandra, en af de to kredse i Fransk Polynesien.
German[de]
Kurzporträt: Er bedient zusammen mit seiner Frau Sandra einen der beiden Kreise Französisch-Polynesiens.
Greek[el]
Ιστορικό: Μαζί με τη σύζυγό του τη Σάντρα υπηρετεί τη μία από τις δύο περιοχές της Γαλλικής Πολυνησίας.
English[en]
Profile: With his wife, Sandra, serves one of the two circuits in French Polynesia.
Spanish[es]
Otros datos: Junto con su esposa, Sandra, atiende uno de los dos circuitos de la Polinesia Francesa.
Estonian[et]
Lühiandmed: teenib oma naise Sandraga ühes Prantsuse Polüneesia kahest ringkonnast.
Finnish[fi]
Tausta: Palvelee vaimonsa Sandran kanssa kierrostyössä toisella Ranskan Polynesian kahdesta kierroksesta.
French[fr]
Parcours : Accompagné de sa femme, Sandra, il s’occupe de l’une des deux circonscriptions de Polynésie française.
Hiligaynon[hil]
Malip-ot nga Biograpiya: Upod sa iya asawa nga si Sandra, nag-alagad sia sa isa sa duha ka sirkito sa French Polynesia.
Croatian[hr]
Kratka biografija: Sa svojom suprugom Sandrom služi u jednoj od dvije pokrajine u Francuskoj Polineziji.
Hungarian[hu]
Életrajzi részletek: A feleségével, Sandrával Francia Polinézia két körzetének egyikében szolgálnak.
Indonesian[id]
Profil: Bersama istrinya, Sandra, ia melayani di salah satu dari dua wilayah di Polinesia Prancis.
Iloko[ilo]
Ababa a Pakasaritaanna: Nagserbi iti dua a sirkito iti French Polynesia, a kaduana ti baketna a ni Sandra.
Italian[it]
Profilo: Insieme alla moglie Sandra serve una delle due circoscrizioni della Polinesia Francese.
Japanese[ja]
プロフィール: 妻のサンドラと共に,フランス領ポリネシアにある二つの巡回区のうちの一つで奉仕している
Korean[ko]
약력: 아내 상드라와 함께 프랑스령 폴리네시아의 순회 감독자 두 명 중에 한 사람으로 봉사하고 있다.
Malagasy[mg]
Tantarany: Iray amin’ireo mpiandraikitra ny faritra roa eto Polinezia frantsay; miara-manompo amin’i Sandra vadiny.
Malayalam[ml]
സംക്ഷിപ്ത വിവരം: ഭാര്യ സാൻഡ്രയുമൊത്ത് ഫ്രഞ്ച് പോളിനേഷ്യയിലെ രണ്ടു സർക്കിട്ടുകളിൽ ഒന്നിൽ സേവിക്കുന്നു.
Burmese[my]
ကိုယ်ရေးရာဇဝင်အကျဉ်း– ဇနီး စန္ဒြာနှင့်အတူ ပြင်သစ်ပေါ်လီနီးရှားကျွန်းစုရှိ တိုက်နယ်နှစ်ခုအနက် တစ်ခုတွင်အမှုဆောင်၏။
Norwegian[nb]
Bakgrunn: Sammen med sin kone, Sandra, tjener han i en av de to kretsene i Fransk Polynesia.
Dutch[nl]
Profiel: Bedient met zijn vrouw, Sandra, een van de twee kringen in Frans Polynesië.
Portuguese[pt]
Resumo biográfico: Com a esposa, Sandra, ele serve em um dos dois circuitos da Polinésia Francesa.
Romanian[ro]
Date personale: Împreună cu soţia sa, Sandra, slujeşte în una din cele două circumscripţii din Polinezia Franceză.
Russian[ru]
Краткие сведения: с женой Сандрой заняты разъездным служением в одном из двух теократических районов Французской Полинезии.
Slovak[sk]
Stručná charakteristika: S manželkou Sandrou slúži jednému z dvoch krajov vo Francúzskej Polynézii.
Albanian[sq]
Të dhëna: Bashkë me të shoqen, Sandrën, shërben në njërin nga dy qarqet e Polinezisë Franceze.
Serbian[sr]
Neki podaci: Sa suprugom Sandrom služi u jednoj od dve pokrajine u Francuskoj Polineziji.
Southern Sotho[st]
Pale ea Bophelo ba Hae: Eena le mosali oa hae, Sandra, ba potoloha ho e ’ngoe ea lipotoloho tse peli tsa French Polynesia.
Swedish[sv]
Bakgrund: Tillsammans med sin hustru, Sandra, betjänar han den ena av de två kretsarna i Franska Polynesien.
Swahili[sw]
Maisha yake: Yeye pamoja na mkewe Sandra, anafanya kazi ya mzunguko huko Polinesia ya Ufaransa, ambako kuna mizunguko miwili.
Congo Swahili[swc]
Maisha yake: Yeye pamoja na mkewe Sandra, anafanya kazi ya mzunguko huko Polinesia ya Ufaransa, ambako kuna mizunguko miwili.
Tamil[ta]
பின்னணிக் குறிப்பு: பிரெஞ்சு பாலினேசியாவிலுள்ள இரண்டு வட்டாரங்களில் ஒன்றில் மனைவி சான்ட்ராவுடன் சேவை செய்கிறார்.
Tagalog[tl]
Maikling Talambuhay: Kasama ang kaniyang asawang si Sandra, pinaglingkuran niya ang isa sa dalawang sirkito sa French Polynesia.
Tsonga[ts]
Matimu ya yena hi ku komisa: Yena ni nsati wakwe Sandra va endzela mavandlha ya xin’wana xa swifundzha swimbirhi swa le French Polynesia.
Ukrainian[uk]
Факти з біографії: служить зі своєю дружиною Сандрою в одному з двох районів у Французькій Полінезії.
Xhosa[xh]
Ingxelo ngobomi: Ekunye nowakwakhe uSandra, ukhonza esinye seziphaluka ezibini zaseFrench Polynesia.
Chinese[zh]
简介:跟妻子桑德拉在法属波利尼西亚两个分区的其中一个服务。
Zulu[zu]
Umlando wakhe omfushane: Enomkakhe, uSandra, ukhonza isifunda esisodwa kwezimbili eFrench Polynesia.