Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
83 Επομένως, δυσχερώς μπορώ, a priori, να αντιληφθώ πώς θα ήταν δυνατή η "αντιστάθμιση" επιβαρύνσεων διαφορετικής φύσεως.
English[en]
83 It is therefore difficult to see, on the face of it, how levies of different kinds could be `offset'.
Finnish[fi]
83 Ensi näkemältä on siis vaikea päätellä, miten erityyppiset maksut voidaan kompensoida.
Italian[it]
83 Mal si comprende a priori come si possa «compensare» oneri di natura diversi.
Dutch[nl]
83 A priori valt dus moeilijk in te zien, hoe men bij lasten van verschillende aard zou kunnen spreken van "vergelden".
Swedish[sv]
83 Det är därför a priori svårt att förstå hur man skulle kunna "kompensera" pålagor av skilda slag.