Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Налудничавото в това е, че ако искате да се смесите с хора, които виждате в Туитър, това е буквално въпрос на едно кликване с мишката.
Czech[cs]
Praštěné na tom je, že pokud by se vám zachtělo zamíchat tím, co vidíte na Twitteru, zvládnete to doslova jedním klinutím myši.
German[de]
Was so verrückt daran ist, ist, dass eine Veränderung dessen, was man bei Twitter sieht, nur ein Klick entfernt ist.
Greek[el]
Αυτό που είναι τρελό είναι ότι, αν θέλεις να βλέπεις τα tweets διαφορετικών ανθρώπων από εσένα, χρειάζεται κυριολεκτικά μόνο ένα κλικ.
English[en]
And what's crazy about this is that if you wanted to mix up who you were seeing on Twitter, it's literally a quick click away.
Esperanto[eo]
Kaj la frenezo en tio estas la fakto, ke se vi volas varii, kion vi legas ĉe Twitter, tio troviĝas laŭvorte je unu klako.
Spanish[es]
Y lo disparatado de esto es que si te querías involucrar con quienes veías en Twitter, lo hacías en el acto, literalmente con un clic.
French[fr]
Ce qui est fou là- dedans, c'est que pour diversifier ses contacts sur Twitter, il n'y a littéralement qu'un clic à faire.
Hebrew[he]
והדבר המטורף פה הוא שאם אתה רוצה למזג את מי שאתה רואה בטוויטר, זה במרחק לחיצה קצרה, פשוטו כמשמעו.
Hungarian[hu]
Ami a legfurcsább az egészben, ha meg akarod keverni, hogy kiket látsz a Twitteren, akkor ez szó szerint egy kattintásba kerül.
Indonesian[id]
Yang gila dari ini semua adalah jika Anda ingin mengacak siapa yang Anda temukan di Twitter, secara harfiah tinggal mengklik sekali.
Italian[it]
E la cosa assurda è che per mischiarsi con diversi gruppi di persone su Twitter, basta letteralmente un clic del mouse.
Macedonian[mk]
А она што е лудо во врска со ова е дека ако сакате да помешате кого гледате на Твитер, буквално се работи за растојание од еден клик.
Dutch[nl]
Het gekke is dat je in principe iedereen zou kunnen ontmoeten op Twitter, letterlijk met één enkele klik.
Polish[pl]
To szaleństwo. Jeśli chcecie pomieszać tych, których widujecie na Twitterze, starczy po prostu kliknąć.
Portuguese[pt]
O que é inacreditável nisto é que, se quiserem misturar- se com quem veem no Twitter, isso está à distância de um clique.
Romanian[ro]
Și ce e nebunesc în toate astea e că, dacă vrei să vezi cu cine conversezi pe Twitter, e doar la un click distanță.
Russian[ru]
И самое замечательное во всём этом то, что от того чтоб разнообразить то, кого вы видите на Твиттере, вас отделяет буквально один щелчок мыши.
Vietnamese[vi]
Và sự điên rồ về điều này là nếu bạn muốn làm quen với ai đó trên Twitter, việc đó chỉ cách bạn một nhấp chuột