Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
πρέπει να αποτρέπεται η άμεση ρύπανση από γνωστές πηγές της περιοχής
English[en]
direct pollution from known local sources should be avoided
Spanish[es]
debe evitarse la contaminación directa de origen local conocido
Estonian[et]
otsest saastet teadaolevatest kohalikest allikatest tuleb vältida
Finnish[fi]
tunnettujen paikallisten lähteiden aiheuttamaa suoraa pilaantumista on vältettävä
French[fr]
toute pollution directe provoquée par des sources locales connues est évitée
Hungarian[hu]
el kell kerülni az ismert helyi forrásokból eredő közvetlen szennyezést
Italian[it]
si eviterà l
Lithuanian[lt]
turėtų būti vengiama tiesioginės taršos iš žinomų vietinių šaltinių
Latvian[lv]
jāizvairās no piesārņojuma, ko rada zināmi vietēji avoti
Maltese[mt]
għandu jiġi evitat tniġġiż dirett minn sorsi magħrufa lokali
Dutch[nl]
rechtstreekse vervuiling door bekende plaatselijke verontreinigingsbronnen dient vermeden te worden
Polish[pl]
należy unikać bezpośredniego zanieczyszczenia ze źródeł lokalnych
Romanian[ro]
poluarea directă din surse locale cunoscute trebuie evitată
Slovak[sk]
malo by sa vyhnúť priamemu znečisteniu od známych miestnych zdrojov
Slovenian[sl]
preprečilo naj bi se neposredno onesnaževanje iz znanih lokalnih virov
Swedish[sv]
Områden som utsätts för direkta föroreningar från kända lokala källor bör undvikas