Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستقوم البعثة بزيادة خفض وجود موظفيها في عمان في عام 2013، وسيقتصر انتشار البعثة على مجموعة قليلة من الموظفين المتبقين، وتقديم التدريب التوجيهي الإلزامي للتوعية بالمسائل الأمنية إلى الموظفين المسافرين إلى العراق، والعمليات الجوية، ومهام الاتصال مع السلطات الأردنية.
English[en]
The Mission will further reduce its Amman staffing presence in 2013 and limit its footprint to a few residual staff, provision of the mandatory Security Awareness Induction Training for staff going into Iraq, air operations, and liaison with Jordanian authorities.
Spanish[es]
La Misión reducirá todavía más su personal en Ammán en 2013 y limitará su presencia a personal residual, la capacitación inicial obligatoria sobre medidas de seguridad para el personal que se trasladará al Iraq, las operaciones aéreas y el enlace con las autoridades de Jordania.
French[fr]
En 2013, la Mission réduira également ses effectifs à Amman, où elle ne maintiendra que quelques postes et se bornera à assurer le stage de sensibilisation du personnel aux questions de sécurité obligatoire pour le personnel déployé en Iraq, ainsi que les opérations aériennes et la liaison avec les autorités jordaniennes.
Russian[ru]
В 2013 году Миссия продолжит сокращение численности своего персонала в Аммане и ограничит ее до нескольких сотрудников, обеспечивающих обязательное инструктирование направляющихся в Ирак сотрудников по вопросам безопасности, воздушные операции и связь с иорданскими властями.
Chinese[zh]
2013年联伊援助团还将减少部署在安曼的工作人员人数,其活动范围缩小到只留几名工作人员、只限于为前往伊拉克、维持空中业务和与约旦当局联络的工作人员提供强制性安全意识上岗培训。