Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، لديكِ رقم ( البيجر ) ، استمتعي بوقتكِ
Bulgarian[bg]
Е, имаш номера на пейджъра ми, забавлявай се.
Czech[cs]
Máte číslo mýho pageru, tak si to užijte.
German[de]
Sie haben meine Pager-Nummer. Viel Spass.
English[en]
Well, you have my pager number, so have fun.
Spanish[es]
Ya tienes el número de mi busca, que te diviertas.
Estonian[et]
Noh, sul on minu piipari number, nii et lõbutse hästi.
French[fr]
Vous avez mon biper, amusez-vous.
Hungarian[hu]
Ugye tudja a mobilszámom?
Italian[it]
Bene, ha il numero del mio cercapersone, si diverta.
Polish[pl]
Masz mój numer pagera, udanego dnia.
Portuguese[pt]
Bem, você tem o número do meu bipe, então divirta-se.
Romanian[ro]
Bine, ai numărul meu de pager, distrează-te.
Russian[ru]
Номер моего пейджера у вас есть. Не скучайте.
Slovenian[sl]
Imaš številko mojega pagerja... Imej se lepo.
Serbian[sr]
Imaš broj mog pejdžera, pa zabavi se.
Turkish[tr]
Çağrı cihazımın numarası sende var, eğlenmene bak.