Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Водоразтворим продукт, съдържащ мед, химично свързан с един разрешен комплексообразуващ агент
Czech[cs]
Vodorozpustný výrobek obsahující měď chemicky sloučenou s jedním povoleným komplexotvorným činidlem
Danish[da]
Vandopløseligt produkt indeholdende kobber kemisk bundet med én godkendt kompleksdanner
German[de]
Wasserlösliches Erzeugnis, das durch chemische Verbindung mit einem zugelassenen Komplexbildner erhaltenes Kupfer enthält
Greek[el]
Υδατοδιαλυτό προϊόν που περιέχει χαλκό χημικά συνδεδεμένο με εγκεκριμένους συμπλεκτικούς φορείς
English[en]
Water-soluble product containing copper chemically combined with one authorised complexing agent
Spanish[es]
Producto soluble en agua que contiene cobre combinado químicamente con un agente complejante autorizado
Estonian[et]
Vees lahustuv valmistis, mis sisaldab vaske, mis on keemiliselt seotud ühe lubatud kompleksimoodustajaga
Finnish[fi]
Vesiliukoinen tuote, joka saadaan kuparista ja yhdestä hyväksytystä kompleksinmuodostajasta kemiallisen reaktion tuloksena
French[fr]
Produit soluble dans l’eau contenant du cuivre combiné chimiquement avec un agent complexant autorisé
Croatian[hr]
Proizvod topljiv u vodi koji sadrži bakar kemijski vezan s jednim odobrenim kompleksirajućim agensom
Hungarian[hu]
Egy engedélyezett komplexképző vegyülettel kémiai kötésben lévő rezet tartalmazó vízoldható termék
Italian[it]
Prodotto solubile in acqua contenente rame combinato chimicamente con un agente complessante autorizzato
Lithuanian[lt]
Vandenyje tirpus produktas, kurio sudėtyje yra cheminiu būdu gaunamas vario ir leidžiamo naudoti kompleksodario junginys
Latvian[lv]
Ūdenī šķīstošs produkts, kas satur varu, kurš ķīmiski savienots ar vienu no atļautajiem kompleksveidotājiem aģentiem
Maltese[mt]
Prodott li jinħall fl-ilma li fih ir-ram imħallat kimikament ma' aġent kumplessant awtorizzat
Dutch[nl]
In water oplosbaar product dat koper bevat dat chemisch aan één toegelaten complexvormer is gebonden
Polish[pl]
Produkt rozpuszczalny w wodzie zawierający miedź chemicznie związaną z jednym z zatwierdzonych czynników kompleksujących
Portuguese[pt]
Produto solúvel em água que contém cobre combinado quimicamente com um agente complexante autorizado
Romanian[ro]
Produs solubil în apă care conține cupru combinat chimic cu un agent de complexare autorizat
Slovak[sk]
vo vode rozpustný produkt obsahujúci meď chemicky zlúčenú s jedným povoleným komplexotvorným činidlom
Slovenian[sl]
Proizvod, topen v vodi, ki vsebuje baker, kemično vezan z enim dovoljenim kompleksirajočim reagentom
Swedish[sv]
Vattenlöslig produkt innehållande koppar som är kemiskt bunden till en godkänd komplexbildare