Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Two sampling outlets (S1 and S2) for taking constant samples of the dilution air and of the diluted exhaust-gas/air mixture.
Estonian[et]
Kiirendamiselt püsikiirusele üleminekul tuleb hoiduda "pumpamisest" või seguklapi sulgemisest.
Finnish[fi]
Keräyspusseihin varastoitu kaasu analysoidaan pakokaasuanalysoinnissa tavallisesti käytetyillä laitteistoilla.
Hungarian[hu]
Minden egyes megmért szennyező anyagnál, a szennyezőanyag-tartalomra elfogadott számérték az, amit a mérőberendezésről a beállás után leolvasnak.
Lithuanian[lt]
Tuomet analizatoriai kalibravimo dujomis, kurių vardinė koncentracija yra 70–100 % matavimo diapazono, nustatomi pagal kalibravimo kreives.
Portuguese[pt]
Duas sondas de recolha (S1 e S2) que permitem recolher amostras constantes do ar de diluição e da mistura diluída gases de escape/ar;
Slovenian[sl]
Za kalibracijo in delovanje morajo biti po potrebi na voljo naslednji čisti plini: