Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت كندا أن الأرجنتين وافقت في عام 2008 على التشجيع على اللجوء إلى تدابير بديلة للحبس الاحتياطي، ولا سيما بالنسبة للمرأة الحامل والأطفال.
English[en]
Canada noted that in 2008 Argentina had agreed to promote the use of alternative measures to pretrial detention, in particular for pregnant women and children.
Spanish[es]
El Canadá observó que en 2008 la Argentina había aceptado promover la utilización de medidas alternativas a la detención preventiva, en particular para las mujeres embarazadas y los niños.
French[fr]
Le Canada a noté qu’en 2008 l’Argentine avait accepté de promouvoir des mesures susceptibles de remplacer la détention provisoire, en particulier pour les femmes enceintes et les enfants.
Russian[ru]
Канада отметила, что в 2008 году Аргентина согласилась поощрять использование мер, альтернативных заключению под стражу до суда, в частности, в отношении беременных женщин и детей.
Chinese[zh]
加拿大注意到,阿根廷在2008年已同意提倡使用其他措施替代审前拘留,特别是针对妇女和小孩。