Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
As you know, in a few days time, when I leave this city and your country, I shall continue in the footsteps of Saint Paul to Malta, where a celebrated icon of Our Lady of Damascus is piously preserved and venerated in the Greek Catholic Church in Valletta, the capital of the Island.
Spanish[es]
Como bien sabéis, dentro de algunos días, después de dejar esta ciudad y vuestro país, iré, también tras las huellas de san Pablo, a Malta, donde existe un icono muy conocido de Nuestra Señora de Damasco, piadosamente conservado y venerado en la iglesia greco-católica de La Valletta, capital de esa isla.
French[fr]
Comme vous le savez, dans quelques jours, en quittant cette ville et votre pays, je me rendrai, toujours sur les pas de saint Paul, à Malte, où existe une icône très connue de Notre-Dame de Damas, pieusement conservée et vénérée dans l'église grecque-catholique de La Valette, capitale de l'île.
Italian[it]
Come ben sapete, tra qualche giorno, lasciando questa città e il vostro Paese, mi recherò, sempre sulle orme di San Paolo, a Malta, dove esiste un'icona molto nota di Nostra Signora di Damasco, piamente conservata e venerata nella chiesa greco-cattolica di La Valletta, capitale dell'isola.
Portuguese[pt]
Como sabeis, dentro de alguns dias, ao deixar esta cidade e o vosso país, sempre sobre os passos de São Paulo, irei a Malta, onde existe um ícone muito conhecido de Nossa Senhora de Damasco, piedosamente conservado e venerado na igreja greco-católica de La Valeta, capital da ilha.