Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولن أتحدث عن أقوال، أرى أنها واضحة، من كتابي الأول، "زيت الأفعى السليكوني"، ولا كتابي الثاني ولن أتحدث كذلك عن لماذا أؤمن أن أجهزة الكمبيوتر لا مكان لها في المدارس.
Bulgarian[bg]
Нито пък ще говоря за онова, което според мен са очевидни твърдения от първата ми книга, "Силиконово змийско масло", или втората ми книга, нито пък ще говоря за това защо смятам, че мястото на компютрите не е в училищата.
Czech[cs]
Ani nebudu mluvit o tom, co je snad jasně vysvětleno v mé první knize, Silicon Snake Oil, nebo o mé druhé knize, ale ani o tom proč počítače nepatří do škol.
German[de]
Ich werde auch nicht über Dinge sprechen, die, wie ich glaube, offensichtliche Aussagen aus meinem ersten Buch sind, Silicon Snake Oil, oder meinem zweiten Buch, noch werde ich darüber sprechen warum ich glaube dass Computer nicht in Schulen gehören.
Greek[el]
Ούτε θα μιλήσω για όσα θεωρώ ευνόητες δηλώσεις απ' το πρώτο μου βιβλίο. «Σιλικόνη με Φιδίσιο Λάδι», ή το δεύτερό μου βιβλίο, ούτε θα μιλήσω γιατί πιστεύω πως οι υπολογιστές δεν ανήκουν στα σχολεία.
English[en]
Nor am I going to talk about what I think are obvious statements from my first book, "Silicon Snake Oil," or my second book, nor am I going to talk about why I believe computers don't belong in schools.
Spanish[es]
Tampoco voy a hablar de lo que pienso son afirmaciones obvias de mi primer libro, "Silicon Snake Oil" ó de mi segundo libro, tampoco voy a hablar de eso, porque creo que las computadoras no pertenecen en las escuelas.
French[fr]
Je ne parlerai pas non plus de ce que je pense être des idées évidentes, exposées dans mon premier livre, "Silicon Snake Oil", ou dans mon deuxième livre, je ne parlerai pas non plus de pourquoi je crois qu'il ne devrait pas y avoir d'ordinateurs dans les écoles.
Hebrew[he]
וגם לא על מה שאני חושב הן הצהרות מובנות מאליהן מספרי הראשון נחש נפט סיליקון, או ספרי השני, וגם איני הולך לדבר למה אני חושב שבבתי ספר לא צריכים להיות מחשבים.
Croatian[hr]
Niti ću pričati o stvarima koje mislim da su očite iz moje prve knjige, Silicon Snake Oil, ili moje druge knjige, a neću pričati ni o tome zašto vjerujem da računalima nije mjesto u školama.
Italian[it]
E neanche parlero' delle dichiarazioni che ritengo ovvie del mio primo libro Silicon Snake Oil, o del mio secondo libro, ne' parlero' del perché credo che i computer non debbano entrare nelle scuole.
Japanese[ja]
私は当たり前なことを最初の本の「インターネットはからっぽの洞窟」に書きましたが... それとも2番目だったかな... あの本に書いたことも話しません 学校はコンピュータを使うべきでないことも
Latvian[lv]
Tāpat es nerunāšu par, manuprāt, pašsaprotamiem uzstādījumiem no manas pirmās grāmatas, "Silicon Snake Oil", vai arī par savu otro grāmatu, nedz arī es runāšu par to, kāpēc es uzskatu, ka skolās datoriem nav vietas.
Dutch[nl]
Ik ga het ook niet hebben over duidelijke verklaringen uit mijn eerste boek, Silicon Snake Oil, of mijn tweede boek. Ik ga ook niet bespreken waarom ik vind dat computers niet op school horen.
Polish[pl]
Nie będę również mówił o rzeczach oczywistych z mojej pierwszej książki, "Silicon Snake Oil", czy też z drugiej książki, no i nie mam zamiaru mówić o tym dlaczego wg. mnie w szkołach nie powinno być komputerów.
Portuguese[pt]
Nem vou falar sobre o que penso serem afirmações óbvias do meu primeiro livro, Silicon Snake Oil, ou do meu segundo livro, nem vou falar sobre por que razão acredito que os computadores não devem ser usados nas escolas.
Romanian[ro]
Nici nu o sa vorbesc despre remarcile, cred eu, evidente din prima mea carte "Ulei de sarpe siliconic", sau a doua mea carte, nici nu o sa vorbesc despre de ce cred eu ca, calculatoarele nu au ce cauta in scoli
Slovenian[sl]
Ne bom govoril niti o tem, kar mislim, da so očitne izjave z moje prve knjige Silicon Snake Oil, ali moje druge knjige, niti ne bom govoril o tem zakaj mislim, da računalniki ne sodijo v šolo.
Turkish[tr]
Ayrıca ilk kitabımda açıkça bahsettiğimi düşündüğüm şeyler hakkında da konuşmayacağım, ya da ikinci kitabımda bahsettiğim gibi, neden okullarda bilgisayar olmaması gerektiği konusunda da konuşmayacağım.
Chinese[zh]
我也不会去谈那些我认为我的第一本书(Silicon Snake Oil)里很明确的观点, 我也不会去谈论我的第二本书, 我更不会去谈论 为什么我认为电脑不应当进入学校。