Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا يوجد لى إسم مُستعار ؟
Bosnian[bs]
Zašto ja nemam nadimak?
Czech[cs]
Proč já nemám přezdívku?
Danish[da]
Hvorfor har jeg ikke et øgenavn?
Greek[el]
Eγώ γιατί δεv έχω χαϊδευτικό;
English[en]
Why don't I have a nickname?
Spanish[es]
Por qué yo no tengo apodo.
French[fr]
Pourquoi j'ai pas de surnom?
Hebrew[he]
למה אין לי כינוי?
Italian[it]
Perché io non ho un nomignolo?
Lithuanian[lt]
Kodėl aš neturiu mažybinio vardo?
Norwegian[nb]
Hvorfor har ikke jeg kallenavn?
Dutch[nl]
Waarom heb ik geen bijnaam?
Portuguese[pt]
Por que é que eu não tenho uma alcunha?
Romanian[ro]
Eu de ce nu am o poreclă?
Russian[ru]
Почему у меня нет прозвища?
Slovenian[sl]
Zakaj jaz nimam vzdevka?
Thai[th]
ทําไมฉันไม่มีฉายามั่งล่ะ