Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
за които се счита, че осъществяват изхвърляне в нейни вътрешни и териториални води
English[en]
believed to be engaged in dumping within its internal waters and territorial sea
Estonian[et]
mis usutavasti tegelevad kaadamisega tema sise-ja territoriaalmerel
Hungarian[hu]
a szerződő fél belső vizein és parti tengerén vélhetően hulladéklerakással foglalkozó hajók és légi járművek
Lithuanian[lt]
manoma, kad bus laidojamos jos vidaus vandenyse ir teritoriniuose vandenyse
Latvian[lv]
eventuāli veic izgāšanu tās iekšējos ūdeņos un teritoriālās jūras ūdeņos
Maltese[mt]
ċ) li dwarhom ikun maħsub li dawn għandhom x
Polish[pl]
mające przypuszczalnie dokonywać zatapiania na jej wodach wewnętrznych lub morzu terytorialnym
Slovak[sk]
o ktorých sa predpokladá, že budú zapojené do ukladania v rámci jej vnútrozemských vôd a územného mora
Slovenian[sl]
za katere se domneva, da v njenih notranjih vodah in v njenem teritorialnem morju izvajajo odmetavanje