Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذي سكّينة فتح الصناديق
Bulgarian[bg]
Вземи макетния нож!
Czech[cs]
Vezmi ten nůž!
Greek[el]
Πάρτε τον κόφτη!
English[en]
Get the box cutter!
Spanish[es]
¡ Agarra la cuchilla!
Persian[fa]
اون کاتر رو ازش بگير !
French[fr]
Attrape le cutter!
Hebrew[he]
תקחי את הסכין היפנית!
Hungarian[hu]
Vedd el a szikét!
Indonesian[id]
Ambil pisau kardus!
Italian[it]
Prendi il coltello.
Japanese[ja]
カッター を 奪い取れ !
Korean[ko]
어서 박스칼 빼네!
Norwegian[nb]
Hore! Ta tapetkniven.
Dutch[nl]
Pak het breekmes.
Portuguese[pt]
Tira-lhe o X-ato!
Romanian[ro]
Ia cuțitul!
Russian[ru]
У него в руке нож!
Serbian[sr]
Uzmite skalpel!