Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني أن أضبطه
Czech[cs]
Srovnám ho.
Greek[el]
Μπορώ να τον συμμορφώσω.
English[en]
I can get him in line.
Spanish[es]
Puedo hacer que acate las órdenes.
Estonian[et]
Saan ta korralikuks muuta.
French[fr]
Je peux le faire obéir.
Hebrew[he]
אוכל לגרום לו לציית.
Croatian[hr]
Dovesti ga u red.
Hungarian[hu]
Rá tudom venni, hogy álljon be a sorba.
Italian[it]
Posso metterlo in riga.
Dutch[nl]
Ik hou hem in het gareel.
Portuguese[pt]
Eu posso colocá-lo na linha.
Romanian[ro]
Pot să-l pun în linie.
Russian[ru]
Могу заставить его взять себя в руки.
Serbian[sr]
Mogu da ga dovedem u red.