Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořád je to nemehlo a žádná krása to nezakryje.
English[en]
She still clumsy sheep and no beauty can not hide it.
Spanish[es]
Todavía es una torpe oveja... y ningún salón de belleza puede ocultarlo.
Estonian[et]
Ikkagi on ta kohmakas lammas ja mitte üks ilusalong ei suuda seda varjata.
Italian[it]
E'ancora una pecora nera... e nessun tipo di bellezza puo'nasconderlo.
Portuguese[pt]
Ela ainda é uma idiota desajeitada.
Russian[ru]
Она всё равно неуклюжая овца, и никакой салон красоты не способен это скрыть.