Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle af de tilstedeværende havde gået i flere timer for at kunne være til stede.
German[de]
Einige dieser Besucher mußten stundenlang zu Fuß gehen, um anwesend zu sein.
Greek[el]
Μερικά άτομα που παρευρέθησαν είχαν περπατήσει επί ώρες για να παρακολουθήσουν την ομιλία.
English[en]
Some individuals in attendance had walked for hours so as to be present.
Spanish[es]
Algunas personas que asistieron habían caminado por horas para estar presentes.
Finnish[fi]
Jotkut läsnäolijoista olivat kävelleet tuntikausia päästäkseen kokoukseen.
French[fr]
Certains de ces assistants avaient même fait plusieurs heures de marche pour pouvoir être présents.
Italian[it]
Per essere presenti, alcuni dell’uditorio avevano camminato per ore.
Japanese[ja]
出席者の中には,数時間も歩いてその集まりに来た人がいました。
Norwegian[nb]
Noen av de tilstedeværende hadde gått i flere timer for å kunne være til stede.
Dutch[nl]
Sommige personen in het publiek hadden urenlang gelopen om aanwezig te kunnen zijn.
Polish[pl]
Niektórzy słuchacze musieli celem przybycia pokonać całe godziny drogi.
Portuguese[pt]
Alguns dos presentes tiveram de andar por horas para poderem estar presentes.
Slovenian[sl]
Nekateri med njimi so morali pešačiti cele ure, da so prišli na ta sestanek.
Swedish[sv]
Somliga av åhörarna hade vandrat flera timmar för att kunna vara med.
Chinese[zh]
有些参加聚会的人步行了几小时才能抵达聚会的地点。