Besonderhede van voorbeeld: -7773194496099602111

Arabic

يحمل اوراق تحقيق شخصيه باسم يوسف بيلبار, طالب من اريتريا عضو فى جماعه يساريه متطرفه تسمى بــ " جنود الثوره "

Bulgarian

Той е имал документи на името на Юсуф Белабар, студент от Еритрея, член на лявата екстремистка групировка " Войници на революцията ".

Danish

Det viste sig at være en studerende fra Eritrea medlem af en revolutionær venstrefløjsgruppe.

German

Es handelte sich um Jussef Belabar, einen eritreischen Studenten und Mitglied der " Soldaten der Revolution ".

Greek

Πρόκειται για τον Γιούσεφ Μπελαμπάρ, φοιτητή απ'την Ερυθραία, μέλος των αριστερών Στρατιωτών της Επανάστασης.

English

He carried papers identifying him as Yusef Belabar, a student from Eritrea, a member of the extreme left-wing Soldiers of Revolution.

Spanish

Sus documentos lo identifican como Yusef Belabar, un estudiante de Eritrea y miembro del grupo de izquierdas Soldados de la Revolución.

Finnish

Paperien mukaan hän oli Yusef Belabar, opiskelija Eritreasta, joka kuului äärivasemmistolaiseen ryhmään.

French

D'après ses papiers, il s'agirait de Yusef Belabar, un étudiant de l'Érythrée membre du mouvement gauchiste Les Soldats de la révolution.

Italian

È stato identificato come Yusef Belabar, studente eritreo, membro dei Soldati della rivoluzione.

Dutch

Het blijkt Yusef Belabar te zijn, een Eritrese student. Lid van de Revolutionaire Soldaten.

Polish

Wedlug dokumentów znalezionych przy nim to Yusef Belabar, student z Erytrei, czlonek lewicowej grupy Zolnierze Rewolucji.

Romanian

A fost identificat ca fiind Yusef Belabar, student din Eritrea, membru al aripii stângi a Soldaţilor Revoluţiei.

Serbian

Identifikovan je kao Jusef Belabar, student iz Eritreje. član Revolucionarne Armije.

Swedish

Han hette Yusef Belabar, student från Eritrea och medlem i vänsterradikala Revolutionens soldater.

Turkish

Üzerindeki belgelerden, aşırı solcu Devrim Askerleri örgütü üyesi Eritre'li bir öğrenci Yusef Belabar olarak tanımlandı.