Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ви малки негодници да стоите по-далеч от тук!
Czech[cs]
Kolikrát jsem vám to už říkal, že zde nemáte co hledat?
Greek[el]
Σας είπα ρε μπασταρδάκια να μην έρθετε εδώ.
English[en]
I told you little buggers to stay out of here.
Persian[fa]
به شما کس مغز ها گفته بودم که اینجا نیاین
Croatian[hr]
Rekao sam vam da se gonite odavdje.
Hungarian[hu]
Nem meg mondtam kis taknyosok hogy ne gyertek ide többé
Indonesian[id]
Sudah kubilang jangan berisik.
Italian[it]
Vi ho detto che eravate dei pirla se foste rimasti fuori.
Macedonian[mk]
Ви кажав бељаџии да не доаѓате овде.
Polish[pl]
Już wam mówiłem mali pederaści, żebyście tu nie przychodzili.
Portuguese[pt]
Eu disse-vos paneleiros para estarem longe daqui.
Romanian[ro]
V-am spus mucosilor să nu vă mai prind aici.
Thai[th]
บอกเอ็งแล้วใช่หรือเปล่าไอ้เบื้อกว่าอย่าเข้ามา
Vietnamese[vi]
Tôi đã bảo các cậu không được tập ở đây mà Mấy cậu nhóc này thật lì lợm