Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще отправи покани за представяне на проекти по новата програма „Иновативни дейности, свързани с градовете“, която ще окаже подкрепа на градовете, които желаят да приложат нови идеи в областта на градското развитие.
Czech[cs]
Komise zveřejní rovněž výzvy k předkládání projektů v rámci nového programu inovativních opatření ve městech s cílem podpořit města, která jsou při rozvoji měst ochotna ověřit nové nápady.
Danish[da]
Kommissionen vil også indkalde projektforslag under det nye program for nyskabende tiltag i byområder for at støtte byer, der er villige til at afprøve nye ideer i byudvikling.
German[de]
Darüber hinaus wird die Kommission im Rahmen des neuen Programms für innovative städtische Maßnahmen Projektausschreibungen veröffentlichen, um so Städte zu unterstützen, die bereit sind, neue Ideen bei der städtischen Entwicklung auszuprobieren.
Greek[el]
Επίσης, η Επιτροπή θα δημοσιεύσει προσκλήσεις υποβολής σχεδίων στο πλαίσιο του νέου προγράμματος «Καινοτόμες αστικές δράσεις» με στόχο την υποστήριξη των πόλεων που επιθυμούν να δοκιμάσουν νέες ιδέες στον τομέα της αστικής ανάπτυξης.
English[en]
The Commission will also launch calls for projects under the new Innovative Urban Actions programme to support cities that are willing to test new ideas in urban development.
Spanish[es]
La Comisión pondrá también en marcha convocatorias de proyectos en el marco del nuevo Programa de acciones urbanas innovadoras con el fin de apoyar a las ciudades dispuestas a experimentar nuevas ideas en materia de desarrollo urbano.
Estonian[et]
Komisjon kuulutab uue uuenduslike linnameetmete programmi alusel välja ka projektikonkursse, et toetada linnu, kes soovivad katsetada linnaarengus uusi ideid.
Finnish[fi]
Lisäksi komissio julkaisee ehdotuspyyntöjä ”Innovatiiviset kaupunkialueiden toimenpiteet” ‐ohjelman mukaisista hankkeista tukeakseen uusien kaupunkirakentamisideoiden kokeiluun halukkaita kaupunkeja.
French[fr]
La Commission va aussi lancer des appels à projets au titre du nouveau programme dédié aux actions urbaines innovantes, afin de soutenir les villes qui souhaitent tester de nouvelles idées en matière de développement urbain.
Croatian[hr]
Komisija će pozvati na izradu projekata u sklopu novog programa inovativnih urbanih akcija kako bi poduprla gradove spremne iskušati nove mogućnosti urbanog razvoja.
Hungarian[hu]
A Bizottság emellett pályázatokat fog kiírni az innovatív várospolitikai fellépésekre irányuló új program keretében megvalósuló projektek támogatására olyan városok számára, amelyek hajlandóak új ötleteket kipróbálni a városfejlesztés terén.
Italian[it]
La Commissione inviterà inoltre alla presentazione di progetti nell'ambito del nuovo programma "Azioni urbane innovative", per sostenere le città che sono disposte a sperimentare nuove idee in materia di sviluppo urbano.
Lithuanian[lt]
Be to, siekdama paremti miestus, kurie nori išbandyti naujas miestų plėtros idėjas, Komisija skelbs kvietimus teikti projektus pagal naująją Novatoriškų veiksmų miestų plėtros srityje programą.
Latvian[lv]
Komisija arī izsludinās konkursus par projektiem atbilstoši jaunajai Novatorisko pilsētattīstības pasākumu programmai, lai atbalstītu pilsētas, kas pilsētattīstībā vēlas izmēģināt jaunas idejas.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tniedi wkoll sejħiet għal proġetti bħala parti mill-programm il-ġdid ta' Azzjonijiet Urbani Innovattivi f'appoġġ għall-ibliet li huma lesti li jittestjaw ideat ġodda fl-iżvilupp urban.
Dutch[nl]
De Commissie zal ook oproepen doen tot het indienen van voorstellen voor projecten in het kader van het nieuwe programma „Innovatieve acties” ter ondersteuning van steden die bereid zijn nieuwe ideeën uit te testen in een stedelijke ontwikkeling.
Polish[pl]
Komisja będzie również zapraszała do przedstawiania projektów w ramach nowego programu innowacyjnych działań miejskich, mających na celu zapewnienie wsparcia miastom, które chcą wypróbować nowe pomysły w dziedzinie rozwoju obszarów miejskich.
Portuguese[pt]
A Comissão também lançará convites à apresentação de projetos no âmbito do novo programa de ações urbanas inovadoras para apoiar as cidades que desejem testar novas ideias de desenvolvimento urbano.
Romanian[ro]
Totodată, Comisia va lansa cereri de propuneri de proiecte în cadrul noului program de acțiuni urbane inovatoare pentru a sprijini orașele care doresc să testeze idei noi în materie de dezvoltare urbană.
Slovak[sk]
Komisia takisto spustí výzvy na predkladanie projektov v rámci nového programu Inovačné opatrenia miest na podporu miest, ktoré chcú vyskúšať nové nápady v oblasti rozvoja miest.
Slovenian[sl]
Komisija bo tudi objavila razpise za projekte v okviru novega programa ukrepov za urbani razvoj, s katerimi želi podpreti mesta, ki želijo preskusiti nove zamisli glede urbanega razvoja.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer också att lansera ansökningsomgångar för projekt under det nya programmet för innovativa stadsåtgärder för att stödja städer som är villiga att prova nya idéer inom stadsutveckling.