Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— —Нафтенови киселини, техните неразтворими във вода соли и техните естери
Czech[cs]
— —Naftenové kyseliny, jejich ve vodě nerozpustné soli a jejich estery
Danish[da]
— —Naftensyrer, ikke-vandopløselige salte deraf og estere deraf
German[de]
— —Naphthensäuren, ihre wasserunlöslichen Salze und ihre Ester
Greek[el]
— —Ναφθενικά οξέα, τα αδιάλυτα στο νερό άλατά τους και οι εστέρες τους
English[en]
— —Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters
Spanish[es]
— —Ácidos nafténicos, sus sales insolubles en agua y sus ésteres
Estonian[et]
— —nafteenhapped ning nende vees lahustumatud soolad ja estrid
Finnish[fi]
– –nafteenihapot, niiden veteen liukenemattomat suolat ja niiden esterit
French[fr]
— —acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l’eau et leurs esters
Croatian[hr]
— —naftenske kiseline, njihove soli netopive u vodi i njihovi esteri
Hungarian[hu]
— —Nafténsavak, ezek vízben oldhatatlan sói és észterei
Italian[it]
— —Acidi naftenici, loro sali insolubili in acqua e loro esteri
Lithuanian[lt]
— —naftenų rūgštys, jų vandenyje netirpstančios druskos ir jų esteriai
Latvian[lv]
— —naftēnskābes, to ūdenī nešķīstošie sāļi un esteri,
Maltese[mt]
— —Aċidi nafteniċi, l-imluħa tagħhom li ma jdubux fl-ilma u l-esteri tagħhom
Dutch[nl]
—nafteenzuren, niet in water oplosbare zouten van nafteenzuren en esters van nafteenzuren
Polish[pl]
— —Kwasy naftenowe, ich sole nierozpuszczalne w wodzie oraz ich estry
Portuguese[pt]
--Ácidos nafténicos, seus sais insolúveis em água e seus ésteres
Romanian[ro]
— —Acizi naftenici, sărurile lor insolubile în apă și esterii lor
Slovak[sk]
— —Kyseliny nafténové, ich vo vode nerozpustné soli a ich estery
Slovenian[sl]
– –naftenske kisline, njihove v vodi netopne soli in njihovi estri
Swedish[sv]
–– ––Naftensyror, vattenolösliga salter av naftensyror samt estrar av naftensyror