Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
c " لم أضطر حتى لفعل شئ الـ "
Bulgarian[bg]
Даже не трябваше да правя онова с пръстите.
Czech[cs]
Ani jsem nemusela dělat tu věc s C.
English[en]
I didn't even have to do the " c " thing.
Spanish[es]
Ni siquiera tuve que hacer la cosa de la " C ".
French[fr]
Sans faire le truc du " C "!
Hebrew[he]
אפילו לא הייתי צריכה לעשות C-את הדבר עם ה.
Croatian[hr]
Nisam ni morala napraviti C.
Hungarian[hu]
Nem is kellett csinálnom a " C " - betűs dolgot!
Italian[it]
Non ho dovuto fare neanche quella cosa della " C ".
Polish[pl]
Nie musiałam nawet robić tego " C ".
Portuguese[pt]
Nem precisei fazer aquele lance do C.
Russian[ru]
Я даже не складывала пальцы колечком.
Turkish[tr]
" C " şeyini yapmama bile gerek kalmadı.