Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أستطيع أن أقول لم أرغب, كنتُ مُجبرعندما تركتك ذاهباً من أجل القرصنة
Czech[cs]
Mohl bych říct, že jsem dělal, co jsem musel, když jsem se dal k pirátům
Danish[da]
Jeg kunne sige, at jeg gjorde, hvad jeg måtte, da jeg blev sørøver
Estonian[et]
JA i rad by skazat ', chto prishlos ' brosit ' vas i stat ' piratom
Finnish[fi]
Voisin sanoa, että tein mitä oli tehtävä, kun jätin sinut ja lähdin merirosvoksi
Croatian[hr]
Možda sam učinio što sam morao kad si postao gusar
Dutch[nl]
Ik heb gedaan wat ik moest doen toen ik voor de piraterij koos
Portuguese[pt]
Posso dizer que fiz o que devia quando o deixei para ser pirata
Russian[ru]
Я и рад бы сказать, что пришлось бросить вас и стать пиратом
Swedish[sv]
Jag gjorde vad jag var tvungen till när jag lämnade dig och blev pirat
Turkish[tr]
Korsanlık yapmak için seni bıraktığımda yapmam gerekeni yaptım diyebilirim