Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حاليا ، هي مجرّد إشاعة على واجهة صحف رخيصة
Bulgarian[bg]
За сега е само слух в жълт вестник
Greek[el]
Τώρα είναι φήμη σε κάποια κίτρινη φυλλάδα
Spanish[es]
Solo es un rumor de la prensa rosa
French[fr]
Pour l' instant, ce n' est qu' une rumeur dans un magazine à scandales
Hungarian[hu]
Ez mos még csak egy pletyka, egy kisstílű napilapban
Italian[it]
Ora come ora non e ' altro che un pettegolezzo su un tabloid di bassa lega
Russian[ru]
Сейчас это просто сплетня в какой- то желтой газетенке