Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Biologicky rozložitelné a kompostovatelné lepenkové nádoby pro podávání, ukládání a balení potravin a nápojů v podobě kartónů a krabic
Danish[da]
Biologisk nedbrydelige og komposterbare serverings-, opbevarings- og emballagebeholdere af karton i form af æsker og bokse
German[de]
Biologisch abbaubare und kompostierbare Pappbehälter in Form von Kartons und Schachteln zum Servieren, Aufbewahren und Verpacken von Speisen und Getränken
Greek[el]
Βιοδιασπώμενα και αποσυντιθέμενα δοχεία σερβιρίσματος, αποθήκευσης και συσκευασίας τροφίμων και ποτών από χαρτόνι υπό τη μορφή χαρτοκιβωτίων και κουτιών
English[en]
Biodegradable and compostable cardboard food and beverage serving, storage and packaging containers in the nature of cartons and boxes
Spanish[es]
Recipientes de cartón biodegradable y convertible en abono para servir, almacenar y embalar alimentos y bebidas en forma de cartonajes y cajas
Estonian[et]
Bioloogiliselt lagundatavast ja komposteeritavast papist toidu- ja joogiserveerimis-, -ladustus- ja -pakkemahutid pakkide ja karpide kujul
Finnish[fi]
Luonnossa hajoavat ja kompostoituvat pahviset ruoan ja juomien tarjoilu-, säilytys- ja pakkausastiat rasioiden ja laatikoiden muodossa
French[fr]
Récipients en carton biodégradables et compostables pour servir, conserver et emballer des aliments et des boissons sous forme de cartons et de boîtes
Hungarian[hu]
Biológiailag lebontható és komposztálható tartályok étel és ital felszolgálására, tárolására és csomagolására kartonok és dobozok formájában
Italian[it]
Contenitori in cartone biodegradabile e trasformabile in concime per servire, immagazzinare ed imballare alimenti e bevande sotto forma di scatoloni e scatole
Lithuanian[lt]
Biologiškai skylančios ir kompostuojamosios kartoninės maisto ir gėrimų pakuotės, kartoninių dėžučių ir dėžių formos laikymo ir pakavimo indai
Latvian[lv]
Sadalošas un kompostējamas tvertnes kartona kārbu un kastīšu veidā, lai pasniegtu, glabātu un iesaiņotu pārtiku un dzērienus
Maltese[mt]
Kontenituri tal-kartun bijodigradabbli u li jinbidlu f'kompost biex isservi, taħżen u tippakkja l-ikel u x-xorb fl-għamla ta' kaxex tal-kartun u kaxex
Dutch[nl]
Biologisch afbreekbaar en composteerbaar karton voor het serveren van voedsel en dranken, houders voor opslag en verpakkingen in de vorm van kartonnen dozen en dozen
Polish[pl]
Biodegradowalne i nadające się do składowania kartonowe pojemniki do serwowania, przechowywania i pakowania żywności i napojów w postaci kartonów i pudełek
Portuguese[pt]
Recipientes biodegradáveis e compostáveis em cartão para servir, armazenar e embalar alimentos e bebidas, sob a forma de caixas de cartão e caixas
Slovak[sk]
Servírovacie, skladovacie a obalové nádoby na potraviny a nápoje v podobe škatúľ a krabíc, vyrobené z biologicky rozložiteľného a kompostovateľného kartónu
Slovenian[sl]
Biološko razgradljive posode za postrežbo, shranjevanje in pakiranje hrane in pijače v obliki škatel, ter takšne, ki jih je mogoče predelati v kompost
Swedish[sv]
Biologiskt nedbrytbara och komposterbara serverings-, förvarings- och förpackningsbehållare av kartong för livsmedel och dryck i form av kartonger och boxar