Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
критерии за считане на тестовете положителни, отрицателни или двузначни,
Czech[cs]
- kritéria klasifikace studie na pozitivní, negativní nebo dvojznačnou.
Danish[da]
- kriterier for bedømmelse af undersøgelsen som positiv, negativ eller tvetydig
German[de]
- Kritierien zur Einstufung der Studien als positiv, negativ oder nicht eindeutig.
Greek[el]
- κριτήρια κατάταξης της δοκιμής ως θετικής, αρνητικής ή διφορούμενης.
English[en]
- criteria for considering studies as positive, negative or equivocal.
Spanish[es]
- criterios empleados para considerar que los resultados de los estudios son positivos, negativos o dudosos.
Estonian[et]
- kriteeriumid, mille alusel uurimusi liigitatakse positiivseteks, negatiivseteks või ebaselgeteks.
Finnish[fi]
- kriteerit, joiden perusteella tutkimukset luokiteltiin positiivisiksi, negatiivisiksi tai epäselviksi.
French[fr]
- critères de décision concernant les résultats positifs, négatifs et équivoques.
Hungarian[hu]
- azon kritériumok, amelyek meghatározzák, hogy a vizsgálatok pozitívnak, negatívnak vagy többféleképpen értelmezhetőnek tekintendők-e.
Italian[it]
- numero criteri in base ai quali i risultati sono giudicati positivi, negativi o ambigui.
Lithuanian[lt]
- teigiamų, neigiamų ar abejotinų rezultatų nustatymo kriterijai.
Latvian[lv]
- kritēriji, pēc kuriem novērtē, vai testa rezultāts ir pozitīvs, negatīvs vai neskaidrs.
Maltese[mt]
- kriterji biex l-istudji jitqiesu bħala pożittivi, negattivi jew ekwivoċi,
Dutch[nl]
- Criteria om te bepalen of het resultaat positief, negatief of onduidelijk is.
Polish[pl]
- kryteria uznawania badania za pozytywne, negatywne lub niejednoznaczne.
Portuguese[pt]
- critérios definidos para que o estudo seja considerado positivo, negativo ou não conclusivo.
Romanian[ro]
criteriile utilizate la caracterizarea studiilor ca fiind pozitive, negative sau nesigure.
Slovak[sk]
- kritériá na hodnotenie pokusov ako pozitívne, negatívne alebo nejasné.
Slovenian[sl]
- merila za določitev, ali je študija pozitivna, negativna ali dvoumna.
Swedish[sv]
- kriterier för bedömning av om undersökningarna är positiva, negativa eller tvetydiga