Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
във вписването, отнасящо се до „CERES Certification of Environmental Standards GmbH“, точка 4 се заменя, както следва:
Czech[cs]
V položce týkající se subjektu „CERES Certification of Environmental Standards GmbH“ se bod 4 nahrazuje tímto:
Danish[da]
Punkt 4 i teksten vedrørende »CERES Certification of Environmental Standards GmbH« affattes således:
German[de]
In dem „CERES Certification of Environmental Standards GmbH“ betreffenden Eintrag erhält Nummer 4 folgende Fassung:
Greek[el]
Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα «CERES Certification of Environmental Standards GmbH», το σημείο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
in the entry relating to ‘CERES Certification of Environmental Standards GmbH’, point 4 is replaced by the following:
Spanish[es]
En la entrada relativa a «CERES Certification of Environmental Standards GmbH», el punto 4 se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
Kandes „CERES Certification of Environmental Standards GmbH“ asendatakse punkt 4 järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan tarkastuslaitosta ”CERES Certification of Environmental Standards GmbH” koskevan tekstin 4 kohta seuraavasti:
French[fr]
dans la rubrique relative à «CERES Certification of Environmental Standards GmbH», le point 4 est remplacé par le texte suivant:
Croatian[hr]
U unosu koji se odnosi na „CERES Certification of Environmental Standards GmbH” točka 4. zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
A „CERES Certification of Environmental Standards GmbH”-ra vonatkozó bejegyzés 4. pontja helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
nel testo relativo a «CERES Certification of Environmental Standards GmbH», il punto 4 è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
su „CERES Certification of Environmental Standards GmbH“ susijusio įrašo 4 punktas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
ierakstā par “CERES Certification of Environmental Standards GmbH” 4. punktu aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
fl-entrata dwar “CERES Certification of Environmental Standards GmbH”, il-punt 4 huwa ssostitwit b'dan li ġej:
Dutch[nl]
In de tekst met betrekking tot „CERES Certification of Environmental Standards GmbH” wordt punt 4 vervangen door:
Polish[pl]
w pozycji dotyczącej „CERES Certification of Environmental Standards GmbH” pkt 4 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
Na entrada relativa a «CERES Certification of Environmental Standards GmbH», o ponto 4 passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
La rubrica referitoare la „CERES Certification of Environmental Standards GmbH”, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V zázname týkajúcom sa „CERES Certification of Environmental Standards GmbH“ sa bod 4 nahrádza takto:
Slovenian[sl]
v vnosu, ki se nanaša na „CERES Certification of Environmental Standards GmbH“, se točka 4 nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I texten avseende CERES Certification of Environmental Standards GmbH ska punkt 4 ersättas med följande: