Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Сурово царевично масло и неговите фракции, но не химически модифицирани
Czech[cs]
Surový kukuřičný olej a jeho frakce, chemicky neupravené
Danish[da]
Rå majskimolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede
German[de]
Rohes Maisöl und seine Fraktionen, nicht chemisch modifiziert
Greek[el]
Ακατέργαστο αραβοσιτέλαιο (καλαμποκέλαιο) και τα κλάσματά του (εκτός από τα χημικώς μετασχηματισμένα)
English[en]
Crude maize (corn) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Spanish[es]
Aceite de maíz y sus fracciones, sin refinar ni modificar químicamente
Estonian[et]
Keemiliselt töötlemata maisitoorõli ja selle fraktsioonid
Finnish[fi]
Raaka maissiöljy ja sen jakeet (pois lukien kemiallisesti muunnetut)
French[fr]
Huile de maïs brute et ses fractions, non chimiquement modifiées
Croatian[hr]
Sirovo kukuruzno ulje (od zrna kukuruza) i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Hungarian[hu]
Nyers kukoricaolaj és frakciói (vegyileg nem átalakítva)
Italian[it]
Olio greggio di granturco (olio di germi di granturco) e sue frazioni, non modificato chimicamente
Lithuanian[lt]
Neapdorotas kukurūzų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotą)
Latvian[lv]
Neattīrīta kukurūzas eļļa un tās frakcijas (izņemot ķīmiski pārveidotās)
Dutch[nl]
Ruwe maisolie en fracties daarvan (excl. chemisch gewijzigd)
Polish[pl]
Olej kukurydziany surowy i jego frakcje (z wyłączeniem modyfikowanych chemicznie)
Portuguese[pt]
Óleo de milho bruto, e suas frações, não quimicamente modificado
Romanian[ro]
Ulei de porumb brut și fracțiunile lui (nemodificat chimic)
Slovak[sk]
Surový kukuričný olej a jeho frakcie (s výnimkou chemicky modifikovaného)
Slovenian[sl]
Surovo koruzno olje in njegove frakcije (razen kemično modificiranega)
Swedish[sv]
Oraffinerad majsolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade