Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още ходим с метли и лопати след бордея в Кливдън.
Czech[cs]
Ještě pořád uklízíme ten svinčík po Profumovi v Clivedenu.
English[en]
We're still going round with a dustpan and brush after Cliveden.
Spanish[es]
Todavía limpiamos lo de Profumo.
Croatian[hr]
Još čistimo za Clivedenom.
Hungarian[hu]
Még mindig Cliveden után takarítunk.
Italian[it]
Siamo ancora in giro con scopa e paletta dopo Cliveden.
Dutch[nl]
We gaan nog steeds rond met stoffer en blik na Cliveden.
Polish[pl]
Nadal sprzątamy po aferze Clivedena.
Portuguese[pt]
Ainda estamos limpando a sujeira após Cliveden.
Romanian[ro]
Încă face curăţenie după afacerea Cliveden.
Russian[ru]
Мы всё ещё носимся с совком и веником после борделя в Кливдене.
Serbian[sr]
Joљ uvek иistimo uokolo sa metlom nakon afere Klivedena.
Turkish[tr]
Hâlâ Cliveden'in pisliğini temizliyoruz.