Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضر لي باقة ورد احمر برتقالي.
Czech[cs]
Koupil mi červeno-oranžové růže.
Danish[da]
Han gav mig en buket med røde og orange roser.
Greek[el]
Μου έφερε μια ανθοδέσμη με κόκκινα-πορτοκαλί τριαντάφυλλα.
English[en]
He brought me a bouquet of red-orange roses.
Spanish[es]
Me trajo un ramo de rosas anaranjadas.
Finnish[fi]
Hän toi minulle ruusuja.
Hebrew[he]
הוא הביא לי סלסלת ורדים כתומים אדמדמים.
Croatian[hr]
Donio mi je buket crveno-narančastih ruža.
Hungarian[hu]
Hozott nekem egy csokor vérnarancs színű rózsát.
Italian[it]
Mi aveva comprato un mazzo di rose rosso-arancio...
Dutch[nl]
Hij bracht me een boeket van rood-oranje rozen.
Portuguese[pt]
Ele me trouxe um buquê de rosas vermelho alaranjadas.
Romanian[ro]
Mi-a adus un buchet de trandafiri roşu-portocaliu.
Russian[ru]
ќн покупал мне букет красно-оранжевых роз.
Serbian[sr]
Donio mi je buket crveno-narandžastih ruža.
Turkish[tr]
Bana bir buket turuncu-kırmızı gül getirmişti.