Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Представи си спокойна река.
Greek[el]
Φαντάσου ένα γαλήνιο ποταμάκι στο βουνό.
English[en]
Picture a peaceful mountain stream.
Spanish[es]
Imagínate un arroyo en la montaña.
French[fr]
Imagine un paisible ruisseau.
Hebrew[he]
דמייני נחל הרים שליו.
Croatian[hr]
Zamislite miran planinski potok.
Hungarian[hu]
Gondoljon egy békés hegyi patakra.
Italian[it]
Immagina un tranquillo ruscello in montagna.
Dutch[nl]
Beeld je een vredig bergriviertje in.
Polish[pl]
Wyobraź sobie spokojny górski potok.
Portuguese[pt]
Imagine um calmo rio nas montanhas.
Romanian[ro]
Imaginează-ţi un izvor de munte ce curge lin.
Serbian[sr]
Замислите миран планински поток.