Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إجلالا لما فعلته
German[de]
Deshalb erzieht sie die Kinder.
Greek[el]
Της βγάζω το καπέλο.
English[en]
My hat's off to her for that.
Spanish[es]
Me saco el sombrero ante ella por eso.
Basque[eu]
Txapela kentzeko moduko lana.
Hebrew[he]
אני מצדיע לה על זה.
Polish[pl]
Szanuję ją za to.
Portuguese[pt]
Tiro meu chapéu a ela por isso.
Romanian[ro]
Imi scot palaria in fata ei pentru asta.
Russian[ru]
Я снимаю шляпу перед ней за все.
Turkish[tr]
Bu konuda ona şapka çıkarıyorum.
Chinese[zh]
为此 我 向 她 表示 敬意 。