Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pokuty, finanční sankce a náklady na právní spory nejsou způsobilé
German[de]
Bußgelder, Geldstrafen und Prozesskosten sind nicht zuschussfähig
English[en]
Fines, financial penalties and expenditure on legal disputes shall not be eligible
Spanish[es]
Las multas, sanciones económicas y gastos derivados de litigios no serán subvencionables
Estonian[et]
Trahvid, finantskaristused ja kohtukulud ei ole abikõlblikud
Finnish[fi]
Sakot, taloudelliset seuraamukset ja oikeusriitojen kulut eivät ole tukikelpoisia
French[fr]
Les amendes, pénalités financières et frais de justice ne sont pas éligibles
Hungarian[hu]
A bírságok, pénzbüntetések és jogviták költségei nem támogathatók
Italian[it]
Non sono ammissibili al contributo le ammende, le penali e le spese per controversie legali
Lithuanian[lt]
Baudos, finansinės nuobaudos ir išlaidos teisiniams ginčams finansavimo reikalavimų neatitinka
Latvian[lv]
Soda naudas, finanšu soda naudas un izdevumi par juridiskām domstarpībām nav atbilstīgi
Maltese[mt]
Il-multi, il-pieni finanzjarji u n-nefqa dwar il-kwistjonijiet legali m’għandhomx ikunu eliġibbli
Dutch[nl]
Boeten, financiële sancties en gerechtskosten zijn niet subsidiabel
Polish[pl]
Grzywny, kary finansowe i wydatki związane ze sporami sądowymi nie są kwalifikowalne
Portuguese[pt]
As multas, as sanções pecuniárias e as despesas de contencioso não são elegíveis
Slovak[sk]
Pokuty, finančné sankcie a výdavky na právne spory nie sú oprávnené
Slovenian[sl]
Globe, denarne kazni in pravdni stroški niso upravičeni
Swedish[sv]
Böter, ekonomiska påföljder och utgifter för rättsliga tvister skall inte berättiga till stöd