Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Те направиха това и през #- те, но тогава бяха обявени за човешко деяние
Spanish[es]
Desaparecieron en los #, considerados como estafas
French[fr]
Les allégations ont tari au début des années #, il était question d' un canular
Icelandic[is]
Snemma a níunda aratugnum var þeim vísað a bug sem gabbi
Norwegian[nb]
Fenomenet døde ut i #- årene, det b/ e ansett som en ren spøk
Dutch[nl]
Maar werd begin jaren ' #... afgedaan als bedrog
Polish[pl]
Wszystko ucichło we wczesnych latach ' #, jako oszustwo
Russian[ru]
В #- х было объявлено, что это дело рук неких мошенников
Slovak[sk]
Správy o nich utíchli začiatkom #. rokov, zavrhnuté ako podvod
Slovenian[sl]
Končalo se je v zgodnjih osemdesetih, ko so jih označili za prevare
Swedish[sv]
De försvann i början på #- ta/ et, sedan de avfärdats som b/ uff
Turkish[tr]
Ve sanki alay edermiş gibi...... #' lerin başlarında yok oldular